dinsdag 2 september 2014

Recap August.

















NL: Augustus was voor mij een drukke maand die vooral eindelijk in het teken stond voor mijn blog. Ondanks het weer ben ik erg tevreden dat het mij is gelukt om voldoende outfit foto's te maken. Omdat het weer erg afwisselend was kan je dit ook terug zien in mijn outfits, de ene keer een trui en de andere keer een croptop. Maar ik hou wel van wat afwisseling anders blijft je kleding stijl een beetje het zelfde gedurende de maand.

EN: August was for me a busy month, but mosly for my blog. I finally was be able to make a lot outfit pictures dispite the weather. In august I wear diffrent outfits because of the changing weather, then a jumper and then a croptop. But I like to dress what the weahter tell you to, otherwise your outfits looks the same the whole month. 

maandag 1 september 2014

Outfit/ One Teaspoon denim.






Short One Teaspoon (similair), Jumper Acne, Flipflops Hema, Bag Zara

NL: Na lang zoeken heb ik eindelijk een One Teaspoon short kunnen bemachtigen voor €50,- euro. Ondanks dat de prijzen erg hoog zijn voor enkel een short, vind ik het zeker de moeite waard. Dit komt met name omdat de denim van One Teaspoon van goed kwaliteit zijn en vooral bij de short zitten er modellen tussen die ik niet tegenkom in de reguliere winkels. Kortom absoluut een favoriet merk erbij. Onlangs heb ik ook mijn eerste One Teaspoon jeans binnen gekregen die ik binnenkort op de blog zal laten zien. So stay tuned!

EN: After a long surch I finally found my very first One Teaspoon short for €50,- euro's. Altough One Teaspoon is a expensive label I think the quality of the fabric are amazing and I never seen the fit on any other stores. So this will be one of my favorite brans! I have also a One Teaspoon Jeans in my collection, soon I will be able to make a post on the blog. So stay tuned! 

zaterdag 30 augustus 2014

Outfit/ Lace top.







Cardigan Primark, Jeans Pimkie, Hat H&M, Lace top Zara, Bag H&M.

NL: Vandaag draag ik een prefect outfit voor de herft. De vest heb ik onlangs gekocht bij de Primark en het is nu al een van mijn favorieten kledingstukken. De top die ik draag heb ik bij de Zara in Bankok gekocht tijdens de sale. Ik kan niet wachten tot de winter om eindelijk weer fluffie dingen te kunnen dragen.
Morgen ga ik een heerlijk dagje shoppen in Amsterdam en zondag staat survival op het programma met aansluitend een BBQ met onze legging vrienden haha! Fijn weekend -x-.

EN: I wear today the perfect outfit for the upcoming fall. I bought the cardigan at Primark and I'ts already one of my favorite pieces. The top is from Zara and I bought in Bankok during the sale. I can't wait till it's winter to wear al kind of fluffie stuf. Tomorrow I'll be shopping in Amsterdam and sunday we're going to survival included a BBQ with our friends in tights haha! Have a great weekend -x-. 

woensdag 27 augustus 2014

Outfit/ Grey tones.







Coat H&M, Boots Isabel Marant pour H&M, Jeans Asos, Top Vogue

NL: Afgelopen week zat ik een beetje te rommelen in mijn kledingkast en kwam mijn Isabel booties weer tegen. Eigenlijk best erg dat ik dacht "oja deze heb ik ook nog". De hele zomer heb ik eigenlijk amper schoenen gedragen dus ook weer niet zo raar dat ik ze vergeten was, maar toch blij dat ik ze weer draag. Ik heb mijn outfit gecombineerd met mijn high waist ripped jeans van Asos (oude collectie). Ik heb deze broek destijds in de uitverkoop gekocht en nog steeds veel plezier er van. Asos heeft nog wel zulke broeken te koop ook wel de Mom-jeans genoemd. De link kan je hier onder vinden.

Asos Mom-jeans soort gelijk  (here) or (here)

EN: Last week I was cleaning out my closet en found my Isabel booties again. The fact that I totally forgot about them is not done. But on the other side I've walked the whole summer on sandals so I forgot about all my shoes. I wear on this post the high waist jeans from Asos. I bought the jeans on sale en still in love with it. Altough the jeans is from last season Asos still sells jeans like these, they called Mom-jeans, you can find the link below.

Asos Mom-jeans similair  (here)  or (here)

zaterdag 23 augustus 2014

Preview.


Eindelijk is het weekend, en vooral het weekend waar ik zo naar uit heb gekeken. Dit weekend gaan we heerlijk een paar dagen naar de Ardennen en genieten van de heerlijke omgeving. Wanneer ik terug ben zal ik een nieuw outfit posten en tot die tijd alvast een kleine preview. Fijn weekend -x-

Finally weekend! I've been looking forward to this weekend because we are going to Belgium for a couple of days and enyoing the nature. As soon as I get back I will post a new outfit on the blog untill then a litlle preview. Have a good weekend -x-